Our new TV ad for the Volkswagen Polo shows the evolving relationship of a protective father and his daughter, from the moment he first brings her home from …