Volkswagen and Bikes Belong entered a partnership to developed biking-friendly communities nationwide.