With a hefty price gap between the well-equipped Santa Fe and Pathfinder is the best family vehicle the more affordable option or is this a case of getting w…